Ресурсы

Исследования по индигенной картографии

На русском языке

Аврорин, В.А. и Козьминский И.Н. Представления орочей о вселенной, о переселении душ и путешествиях шаманов, изображенные на «карте» // Сборник музея антропологии и этнографии. Т.11. М.-Л., 1949
bibtex
```
@incollection{avrorin1948,
title={Представления орочей о вселенной, о переселении душ и путешествиях шаманов, изображенные на "карте"},
author={Аврорин, ВА and Козьминский, ИИ},
booktitle={Сб. МАЭ},
volume={11},
pages={324--327},
year={1949}
}
```
свернуть

Адлер, Б.Ф. Карты первобытных народов. СПб.: Тип. А. Г. Розена, 1910.

bibtex

@article{adler1910,
  title={Карты первобытных народов},
  author={Адлер, БФ},
  journal={Известия Имп. Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии},
  volume={69},
  year={1910}
}

свернуть

Василевич, Г.М. Древнейшие географические представления эвенков и рисунки карт // Известия Всесоюзного географического общества № 4. 1963. С. 306—319.
bibtex
```
@article{vasilevich1963,
  title={Древние географические представления эвенков и рисунки карт},
  author={Василевич, ГМ},
  journal={Изв. ВГО},
  volume={95},
  number={4},
  pages={306--319},
  year={1963}
}
```
свернуть

Вахтин, Н.Б. Юкагирские тосы. СПб.: Издательство Европейского университета, 2021.

bibtex

@article{vakhtin2021,
  title={Юкагирские тосы},
  author={Вахтин, Николай Борисович},
  year={2021},
  publisher={Автономная некоммерческая образовательная организация высшего образования~…}

свернуть

Иохельсон, В.И. По рекам Ясачной и Коркодону. Древний и современный юкагирский быт и письмена. СПб., 1898.

На английском языке

Aporta, C. 2005. From Map to Horizon; From Trail to Journey: Documenting Inuit Geographic Knowledge. Etudes/Inuit Studies, 29 (1-2): 221-231.

bibtex

@article{aporta2005map,
  title={From map to horizon; from trail to journey: Documenting Inuit geographic knowledge},
  author={Aporta, Claudio},
  journal={{\'E}tudes/Inuit/Studies},
  volume={29},
  number={1-2},
  pages={221--231},
  year={2005},
  publisher={Association Inuksiutiit Katimajiit Inc.}
}

свернуть

Belyea, B. 1992. Amerindian Maps: The Explorer as Translator. Journal of Historical Geography, 18(3): 267-277.

bibtex

@article{belyea1992amerindian,
  title={Amerindian maps: the explorer as translator},
  author={Belyea, Barbara},
  journal={Journal of Historical Geography},
  volume={18},
  number={3},
  pages={267--277},
  year={1992},
  publisher={Elsevier}
}

свернуть

Bravo, M.T. 1996. The Accuracy of Ethnoscience: A Study of Inuit Cartography and Cross-Cultural Commensurability. Manchester Papers in Social Anthropology, 2. Pp. 1-36. Manchester: University of Manchester.

bibtex

@book{bravo1996accuracy,
  title={The accuracy of ethnoscience: A study of Inuit cartography and cross-cultural commensurability},
  author={Bravo, Michael T},
  year={1996},
  publisher={Department of Social Anthropology, University of Manchester Manchester}
}

свернуть

Brice-Bennett, C. (ed.). 1977. Our Footprints are Everywhere. Inuit Land Use and Occupancy in Labrador. Nain, Labrador: Labrador Inuit Association.

bibtex

@book{brice1977our,
  title={Our footprints are everywhere: Inuit land use and occupancy in Labrador},
  author={Brice-Bennett, Carol and Cooke, Alan and Fitzhugh, William W and Labrador Inuit Association and others},
  year={1977},
  publisher={[Nain, Nfld.]: Labrador Inuit Association}
}

свернуть

Bryan, J. & Wainwright, J. 2009. Cartography, Territory, Property: Postcolonial Reflections on Indigenous Counter-mapping in Nicaragua and Belize. Cultural Geographies 16(2): 153-178.

bibtex

@article{wainwright2009cartography,
  title={Cartography, territory, property: postcolonial reflections on indigenous counter-mapping in Nicaragua and Belize},
  author={Wainwright, Joel and Bryan, Joe},
  journal={cultural geographies},
  volume={16},
  number={2},
  pages={153--178},
  year={2009},
  publisher={Sage Publications Sage UK: London, England}
}

свернуть

Bryan, J. 2011. Walking the Line: Participatory Mapping, Indigenous Rights, and Neoliberalism. Geoforum 42 (1): 40-50.

bibtex

@article{bryan2011walking,
  title={Walking the line: Participatory mapping, indigenous rights, and neoliberalism},
  author={Bryan, Joe},
  journal={Geoforum},
  volume={42},
  number={1},
  pages={40--50},
  year={2011},
  publisher={Elsevier}
}

свернуть

Chapin, M., Lamb, Z. & B. Threlkeld. 2005. Mapping Indigenous Lands. Annual Review of Anthropology, 34: 619-638.

bibtex

@article{chapin2005mapping,
  title={Mapping indigenous lands},
  author={Chapin, Mac and Lamb, Zachary and Threlkeld, Bill},
  journal={Annu. Rev. Anthropol.},
  volume={34},
  pages={619--638},
  year={2005},
  publisher={Annual Reviews}
}

свернуть

Fox, J. 2002. Siam Mapped and Mapping in Cambodia: Boundaries, Sovereignty, and Indigenous Conceptions of Space. Society and Natural Resources, 15(1): 65-78.

bibtex

@article{fox2002siam,
  title={Siam mapped and mapping in Cambodia: boundaries, sovereignty, and indigenous conceptions of space},
  author={Fox, Jefferson},
  journal={Society \& Natural Resources},
  volume={15},
  number={1},
  pages={65--78},
  year={2002},
  publisher={Taylor \& Francis}
}

свернуть

Fox, J., Suryanata, K. & Hershock, P. (eds.) 2005. Mapping Communities: Ethics, Values, Practice. Honolulu: East-West Center.

bibtex

@article{fox2006mapping,
  title={Mapping power: ironic effects of spatial information technology},
  author={Fox, Jefferson and Suryanata, Krisnawati and Hershock, Peter and Pramono, Albertus Hadi},
  journal={Participatory learning and action},
  volume={54},
  number={1},
  pages={98--105},
  year={2006},
  publisher={IIED-Participatory Learning and Action}
}

свернуть

Harley, J.B. & Woodward, D (eds.). 1992-8. The History of Cartography. Vol. 2. Book 1 (1992): Cartography in the Traditional Islamic and South Asian Societies. Book 2 (1994): Cartography in the Traditional East and Southeast Asian Societies. Book 3 (1998): Cartography in the Traditional African, American, Arctic, Australian, and Pacific Societies. Chicago; London: University of Chicago Press.History of Cartography: Volume One in PDF (uchicago.edu)

Herman, R. 2008. Reflections on the Importance of Indigenous Geography. American Indian Culture and Research Journal 32 (3): 73-88.

bibtex

@article{herman2008reflections,
  title={Reflections on the importance of indigenous geography},
  author={Herman, R Douglas K},
  journal={American Indian Culture and Research Journal},
  year={2008}
}

свернуть

Okladnikova, E. 1998. Traditional cartography in Arctic and Subarctic Eurasia. In D. Woodward & G.M. Lewis (Eds.), Cartography in the traditional African, American, Arctic, Australian, and Pacific societies (Vol. 2, book 3, pp. 329-349). Chicago: University of Chicago Press.
bibtex
```
@article{okladnikova1998traditional,
  title={Traditional cartography in arctic and subarctic eurasia},
  author={Okladnikova, Elena},
  journal={The history of cartography},
  volume={2},
  year={1998}
}
```
свернуть

Rundstrom, R.A. 1990. A Cultural Interpretation of Inuit Map Accuracy. Geographical Review 80(2): 155-168.

bibtex

@article{rundstrom1990cultural,
  title={A cultural interpretation of Inuit map accuracy},
  author={Rundstrom, Robert A},
  journal={Geographical review},
  pages={155--168},
  year={1990},
  publisher={JSTOR}
}

свернуть

Rundstrom, R.A. 1991. Mapping, Postmodernism, Indigenous People and the Changing Direction of North American Cartography. Cartographica 28(2): 1-12.

bibtex

@article{rundstrom1991mapping,
  title={Mapping, postmodernism, indigenous people and the changing direction of North American cartography},
  author={Rundstrom, Robert A},
  journal={Cartographica: The International Journal for Geographic Information and Geovisualization},
  volume={28},
  number={2},
  pages={1--12},
  year={1991},
  publisher={University of Toronto Press}
}

свернуть

Sletto, B. 2009. Special Issue: Indigenous Cartographies. Cultural Geographies, 16 (2): 147–152.

bibtex

@article{sletto2009indigenous,
  title={Indigenous cartographies},
  author={Sletto, Bj{\o}rn},
  journal={Cultural Geographies},
  volume={16},
  number={2},
  pages={147--152},
  year={2009},
  publisher={Sage Publications Sage UK: London, England}
}

свернуть

Thornton, T.F. 2012. Haa Leelk’w Has Aani Saax’u / Our Grandparents’ Names on the Land. Seattle and London: University of Washington Press.

Turnbull, D. 2000. Masons, Tricksters and Cartographers: Comparative Studies in the Sociology of Scientific and Indigenous Knowledge. Amsterdam: Harwood Academic.

bibtex

@book{turnbull2000masons,
  title={Masons, tricksters and cartographers: Comparative studies in the sociology of scientific and indigenous knowledge},
  author={Turnbull, David},
  year={2000},
  publisher={Taylor \& Francis}
}

свернуть

Исследования по индигенной топонимике

На русском языке

Беккер, Э.Г. Селькупская топонимия Томской области // Топонимика востока. Новые исследования. М.: Наука, 1964. C. 125-133.

bibtex

@article{becker1964,
  title={Селькупская топонимия Томской области},
  author={Беккер, ЭГ},
  journal={Топонимия Востока. Новые исследования. М},
  pages={125--133},
  year={1964}
}

свернуть

Беккер, Э.Г. Семантика гидронимов тазовских селькупов // Сб. статей по вопросам языкознания и методики преподавания иностранных языков. Ученые записки ТГПИ, т. XXI, вып. 1. Томск, 1964.

Беккер, Э.Г. Устные и письменные формы селькупских топонимов Томской области // Ученые записки ТГПИ, т. XXIL. Томск, 1965. С. 142-153.

bibtex

@incollection{becker1964,
  title={Устные и письменные формы селькупских топонимов Томской области},
  author={Беккер, ЭГ},
  booktitle={Ученые записки},
  pages={142--153},
  year={1965}
}

свернуть

Василевич Г.М. Топонимы тунгусского происхождения // Этнография имен. М.: Наука, 1971. С. 160-171.

bibtex

@article{vasilevich1971,
  title={Топонимы тунгусского происхождения},
  author={Василевич, ГМ},
  journal={Этнография имен.--М.: Гл. ред. вост. лит-ры издательства “Наука},
  pages={160--171},
  year={1971}
}

свернуть

Гриценко, К.Ф. Определение этнической принадлежности некоторых названий Якутии методом картографирования // Этнография имен. М.: Наука, 1971.

bibtex

@incollection{gritsenko1971,
  title={Определение этнической принадлежности некоторых названий Якутии методом картографирования},
  author={Гриценко, КФ},
  booktitle={Этнография имен},
  pages={153},
  year={1971}
}

свернуть

Дульзон, А.П. Древние смены народов на территории Томской области по данным топонимики // Ученые записки ТГПИ, т. VI. Томск, 1950. С. 175-183.

bibtex

@incollection{dulzon1950,
  title={Древние смены народов на территории Томской области по данным топонимики},
  author={Дульзон, Андрей Петрович},
  booktitle={Ученые записки},
  pages={175--183},
  year={1950}
}

свернуть

Дульзон, А.П. Анкета по топонимике Западной Сибири. Томск, 1959.
Дульзон, А.П. Ареалы кетских топонимов в Западной Сибири (карта) // Ученые записки ТГПИ, т. XVIII. Томск, 1959.
Дульзон, А.П. Географические названия Западной Сибири как источник ее древней истории // Серия «Изучай свой край». Вып. 3, Томский областной музей. Томск, 1959.

Дульзон, А.П. Кетские топонимы Западной Сибири // Ученые записки ТГПИ», т. XVIII. Томск, 1959. С. 91-111.

bibtex

@incollection{dulzon1959ket,
  title={Кетские топонимы Западной Сибири},
  author={Дульзон, Андрей Петрович},
  booktitle={Ученые записки},
  pages={91--111},
  year={1959}
}

свернуть

Дульзон, А.П. Вопросы этимологического анализа русских топонимов субстратного происхождения // Вопросы языкознания, № 4, 1959. С. 35-46.

bibtex

@article{dulzon1959voprosy,
  title={Вопросы этимологического анализа русских топонимов субстратного происхождения},
  author={Дульзон, АП},
  journal={Вопросы языкознания},
  number={4},
  pages={35--46},
  year={1959},
  publisher={Федеральное государственное бюджетное учреждение "Российская академия наук"}
}

свернуть

Дульзон, А.П. Былое расселение кетов по данным топонимики // Вопросы географии, № 58, 1962. С. 50-84.

bibtex

@article{dulzon1962byloye,
  title={Былое расселение кетов по данным топонимики},
  author={Дульзон, АП},
  journal={Вопросы географии},
  number={58},
  pages={50--84},
  year={1962},
  publisher={Всероссийская общественная организация {\guillemotleft}Русское географическое общество{\guillemotright}}
}

свернуть

Дульзон, А.П. Древние передвижения кетов по данным топонимики // Известия ВГО, т. 94. Л., 1962. С. 474-482.

bibtex

@article{dulzon1962drevniye,
  title={Древние передвижения кетов по данным топонимики},
  author={Дульзон, АП},
  journal={Известия Всесоюзного географического общества},
  volume={94},
  number={6},
  pages={474--482},
  year={1962}
}

свернуть

Дульзон, А.П. Общее название реки у кетоязычных народов // Ученые записки Дальневосточного университа. Вып. V. Владивосток, 1962. С. 3-9.

bibtex

@article{dulzon1962obshcheye,
  title={Общее название реки у кетоязычных народов},
  author={Дульзон, АП},
  journal={Ученые записки Дальневосточного университета},
  number={5},
  pages={3--9},
  year={1962}
}

свернуть

Дульзон, А.П. Топонимы Средней Сибири (с двумя картами) // Известия СО АН СССР, вып. 2. Серия общественных наук, № 5. Новосибирск, 1965. С. 109-115.

bibtex

@article{dulzon1965toponimy,
  title={Топонимы Средней Сибири},
  author={Дульзон, АП},
  journal={Известия Сибирского отделения АН СССР{\guillemotright}. Серия общественных наук},
  number={2},
  pages={109--115},
  year={1965}
}

свернуть

Дульзон, А.П. Дорусские топонимы Средней Сибири // Вопросы географии, № 70, 1966.

Дульзон, А.П. Этнически дифференцирующие топонимы Сибири и Дальнего Востока // Языки и топонимия Сибири. Вып. 2, Томск, 1970. C. 86-97.

bibtex

@incollection{dulzon1970etnicheski,
  title={Этнически дифференцирующие топонимы Сибири и Дальнего Востока},
  author={Дульзон, Андрей Петрович},
  booktitle={Языки и топонимия Сибири},
  pages={86--97},
  year={1970}
}

свернуть

Мурзаев Э.М. Словарь народных географических терминов. М., 1984.

bibtex

@article{murzaev1984,
  title={Мурзаев, ЭМ Словарь народных географических терминов},
  author={Murzaev, EM},
  journal={Москва},
  year={1984}
}

свернуть

Подмаскин В.В. Удэгейские топонимы // Филология народов Дальнего Востока (ономастика). Владивосток, 1977. С. 53-58.

bibtex

@incollection{podmaskin1977,
  title={Удэгейские топонимы},
  author={Подмаскин, Владимир Викторович},
  booktitle={Филология народов Дальнего Востока (ономастика)},
  pages={53--58},
  year={1977}
}

свернуть

На английском языке

Harris, D.J. and Holton, H. 2019. Place Naming Strategies in Lower Tanana. In: Language Documentation & Conservation Special Publication No. 17 Language and Toponymy in Alaska and Beyond: Papers in Honor of James Kari. Gary Holton & Thomas F. Thornton (eds.). Pp. 121–138.

bibtex

@article{holton2019place,
  title={Place naming strategies in lower Tanana Dene},
  author={Holton, Gary and Harris, David Jason},
  year={2019},
  publisher={University of Hawai'i Press and Alaska Native Language Center}
}

свернуть

Heikkilä, K. and Fondahl, G. 2010. Indigenous Toponyms as Pedagogical Tools: Reflections from Research with Tl’azt’en Nation, British Columbia. Fennia, 188(1): 105–122.

bibtex

@article{heikkila2010indigenous,
  title={Indigenous toponyms as pedagogical tools: reflections from research with Tl’azt’en Nation, British Columbia},
  author={Heikkil{\"a}, Karen and Fondahl, Gail},
  journal={Fennia-International Journal of Geography},
  volume={188},
  number={1},
  pages={105--122},
  year={2010}
}

свернуть

Heikkilä, K. and Fondahl, G. 2012. Co-managed Research: Non-indigenous Reflections on an Indigenous Toponomy Project in Northern British Columbia. Journal of Cultural Geography, 29(1): 61-86.

bibtex

@article{heikkila2012co,
  title={Co-managed research: non-Indigenous thoughts on an Indigenous toponymy project in northern British Columbia},
  author={Heikkil{\"a}, Karen and Fondahl, Gail},
  journal={Journal of Cultural Geography},
  volume={29},
  number={1},
  pages={61--86},
  year={2012},
  publisher={Taylor \& Francis}
}

свернуть

Hunn, E.S. 1996. Columbia Plateau Indian Place Names: What Can They Teach Us? Journal of Linguistic Anthropology 6(l): 3-26.

bibtex

@article{hunn1996columbia,
  title={Columbia Plateau Indian place names: What can they teach us?},
  author={Hunn, Eugene},
  journal={Journal of Linguistic Anthropology},
  volume={6},
  number={1},
  pages={3--26},
  year={1996},
  publisher={Wiley Online Library}
}

свернуть

Kari, J. 1996. Names as Signs: The Distribution of ‘Stream’ and ‘Mountain’ in Alaskan Athabaskan. In: Athabaskan Language Studies. Essays in Honor of Robert W. Young. E. Jelinek, S. Midgette, K. Rice and L. Saxon (Eds.). Pp. 434-476. Alburquerque NM: The University of New Mexico Press.

bibtex

@incollection{kari1996names,
  title={Names as signs: the distribution of'stream'and'mountain'in Alaskan Athabaskan languages},
  author={Kari, James},
  booktitle={Athabaskan language studies: Essays in honor of robert w. young},
  pages={443--476},
  year={1996},
  publisher={University of New Mexico Press Albuquerque, NM}
}

свернуть

Kari, J. 2011. A Case Study in Ahtna Athabascan Geographic Knowledge. In: Landscape in Language, Transdisciplinary Perspectives, D.M. Mark, A.G. Turk, N. Burenhult and D. Stea (eds.). Pp. 239–260. Amsterdam: John Benjamins.

bibtex

@article{kari2011case,
  title={A case study in Ahtna Athabascan geographic knowledge},
  author={Kari, James},
  journal={Landscape in Language: Transdisciplinary Perspectives (Culture and Language Use Volume 4). Ansterdam/Philadelphia: John Benjamins},
  pages={239--260},
  year={2011}
}

свернуть

Kari, J. 2019. Some Principles of Alaskan Athabaskan Toponymic Knowledge in General and Amerindian Ethnolinguistics. In: Remembrance of Stanley Newman
. M.R. Key and H. Hoenigswald (Eds.). Pp. 129–151. Berlin: Walter de Gruyter.
bibtex
```
@book{kari2019some,
  title={Some principles of Alaskan Athabaskan toponymic knowledge},
  author={Kari, James},
  year={2019},
  publisher={De Gruyter Mouton}
}
```
свернуть
Mark, D.M. and Turk, A.G. 2003. Landscape Categories in Yindjibarndi: Ontology, Environment, and Language. In: Spatial Information Theory. Foundations of Geographic Information Science. Lecture Notes in Computer Science
, vol 2825. W. Kuhn, M.F. Worboys and S. Timpf (Eds). Pp. 28-45. Berlin, Heidelberg: Springer.
bibtex
```
@inproceedings{mark2003landscape,
  title={Landscape categories in Yindjibarndi: Ontology, environment, and language},
  author={Mark, David M and Turk, Andrew G},
  booktitle={International Conference on Spatial Information Theory},
  pages={28--45},
  year={2003},
  organization={Springer}
}
```
свернуть

Mark, D.M., Smith, B. and Tversky, B. 1999. Ontology and Geographic Objects: An Empirical Study of Cognitive Categorization. In: Spatial Information Theory: A Theoretical Basis for GIS [Lecture Notes in Computer Science 1661]. C. Freksa and D.M. Mark (Eds.). Pp. 283-298. Berlin: Springer.

bibtex

@inproceedings{mark1999ontology,
  title={Ontology and geographic objects: An empirical study of cognitive categorization},
  author={Mark, David M and Smith, Barry and Tversky, Barbara},
  booktitle={International conference on spatial information theory},
  pages={283--298},
  year={1999},
  organization={Springer}
}

свернуть

Mark, D.M., Turk, A.G. and Stea, D. 2007. Progress on Yindjibarndi Ethnophysiography. In: Proceedings of the 8th International Conference on Spatial Information Theory, Melbourne, Australia, September 2007 Proceedings
. S. Winter, M. Duckhamm, L. Kulik and B. Kuipers (Eds.). Pp. 1-19. Berlin: Springer.
bibtex
@inproceedings{mark2007progress, title={Progress on Yindjibarndi ethnophysiography}, author={Mark, David M and Turk, Andrew G and Stea, David}, booktitle={International Conference on Spatial Information Theory}, pages={1--19}, year={2007}, organization={Springer} }

свернуть

Mark, D.M., Turk, A.G., Burenhult, N. and Stea, D. (Eds.). 2011. Landscape in Language. Transdisciplinary Perspectives. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

bibtex

@book{mark2011landscape,
  title={Landscape in language: transdisciplinary perspectives},
  author={Mark, David M and Turk, Andrew G and Burenhult, Niclas and Stea, David},
  volume={4},
  year={2011},
  publisher={John Benjamins Publishing}
}

свернуть

Mazzitelli, L. 2018. Landscape Categorisation in Nalik, an Austronesian Language of New Ireland. Language and Linguistics in Melanesia 36: 26-53.